|
Lista de marcas e fabricantes
Encontre os melhores produtos
 |
Opinião sobre marca+produto |
Seus usuários dão uma nota ruim para a facilidade de uso do PHILIPS DVDR3570H.Eles o acham relativamente frágil., Mas eles não são unânimes. Você pode visitar o fórum da produto PHILIPS DVDR3570H da marca YYY para identificar os problemas com que os usuários se deparam e as soluções sugeridas.
De acordo com os usuários, o produto é eficiente., A maioria deles concorda neste aspecto Em média, acharam o preço justo Você pode baixar o manual# do usuário de (do, da) PHILIPS DVDR3570H para garantir que as suas características correspondem à sua necessidade
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
| Alto desempenho |
Confiabilidade |
| Facilidade de uso |
Relação custo benefício |
Resumo do manual: Abre ou fecha o tabuleiro do disco.
h Tomada DV IN-CAM2
Entrada para câmaras de vídeo digitais (também denominada FireWire ou IEEE1394).
d Visor
Apresenta informações sobre o estado actual do gravador.
i Tomada VIDEO-AUDIO-CAM1
Entradas de áudio e vídeo composto para câmaras de vídeo/leitores de DVD/ videogravadores ou outros dispositivos semelhantes.
e HDD ACTIVE
Acende durante o acesso ao disco rígido. u Faz uma pausa ou retoma um programa de televisão em directo. Inicia ou faz uma pausa na reprodução .> Salta para o capítulo/faixa anterior ou seguinte. Mantenha premido o botão para efectuar uma pesquisa de recuo/avanço. Ç Interrompe a reprodução/gravação.
j Tomada USB
Entrada para unidades Flash USB, leitor de memória USB ou câmara digital. * Nem todas as marcas e modelos de câmaras digitais são suportados, excepto os compatíveis com a norma PTP.
f
gâ
Inicia a gravação do programa de televisão que está a ser visto. Prima repetidamente para definir a duração da gravação em incrementos de 30 minutos. Acende-se quando a gravação está em curso.
219
3_dvdr3570h_31_port_27603.indd 219 2007-09-10 10:18:28 AM
Português
Abra a porta para baixo, tal como indicado pela palavra OPEN no canto direito.
Passo 1: Ligações Básicas do Gravador
CVBS OUT
Y L
PB
EXT1
TV-OUT ANTENNA-IN
TO TV
EXT2
TO VCR/SAT
PR R
MAINS
S-VIDEO OUT AUDIO
VIDEO OUT
AUDIO OUT
COAXIAL DIGITAL OUT
Português
Ligação dos cabos da antena
Estas ligações permitem-lhe ver e gravar programas de televisão com este gravador. Se o sinal da antena estiver ligado através de uma Caixa de Cabo ou Receptor de Satélite, certifique-se de que estes dispositivos estão ligados para ver ou gravar os programas de cabo. Se deseja ligar um videogravador e/ou uma caixa de cabo/receptor de satélite individual, consulte: `Passo 2: Ligações Opcionais' para mais informações. Sugestão: Consoante a forma como tem actualmente ligado o canal de televisão (directamente a uma antena, caixa de cabo ou videogravador), tem de desligar alguns dos cabos antes de fazer a ligação da antena.
A Ligue o cabo de antena existente (pode ser da
ligação da parede ou da caixa de cabo) à tomada ANTENNA-IN do gravador.
B Ligue o cabo de antena RF (incluído) da tomada
TV-OUT do gravador à entrada de antena no seu televisor (geralmente identificada como ANT, ANTENNA IN, RF IN).
220
3_dvdr3570h_31_port_27603.indd 220 2007-09-10 10:18:29 AM
Passo 1: Ligações Básicas do Gravador (continuação)
CVBS OUT Y L PR R PB
EXT1
TV-OUT ANTENNA-IN
TO TV
EXT2
TO VCR/SAT
MAINS
S-VIDEO OUT AUDIO
VIDEO OUT
AUDIO OUT
COAXIAL DIGITAL OUT
OU Opção 2 Opção 1
OU Opção 3
TV
Ligação do cabo de vídeo
Esta ligação permite-lhe ver a reprodução do disco a partir deste gravador. Só precisa de escolher uma das seguintes opções para fazer a ligação de vídeo. Para um televisor normal, siga a opção 1, 2 ou 3. Para um televisor com varrimento progressivo, siga a opção 4. Sugestão: É necessária uma ligação áudio se está a utilizar a tomada Y Pb Pr, S-VIDEO ou CVBS para ligar o seu televisor. Consulte: `Ligação dos cabos áudio' para mais informações.
Opção 1: Utilização da tomada Scart
Ligue o cabo Scart (incluído) da tomada EXT1 TO TV no gravador à respectiva tomada SCART no televisor. Sugestão: Utilize a tomada EXT2-TO VCR/SAT para ligar o gravador a dispositivos adicionais.
Opção 2: Utilização da tomada S-Video
Ligue um cabo S-video (não incluído) da tomada S-VIDEO OUT no gravador à entrada S-Video (geralmente identificada como Y/C ou S-VHS) no televisor.
Opção 3: Utilização da tomada Vídeo (CVBS)
Ligue um cabo de vídeo composto (amarelo não incluído) da tomada CVBS OUT no gravador à entrada de vídeo (geralmente identificada como A/V In, Video In, Composite ou Baseband) no televisor.
221
3_dvdr3570h_31_port_27603.indd 221 2007-09-10 10:18:29 AM
Português
Passo 1: Ligações Básicas do Gravador (continuação)
CVBS OUT Y L PR R S-VIDEO OUT AUDIO PB
EXT1
TV-OUT ANTENNA-IN
TO TV
EXT2
TO VCR/SAT
VIDEO OUT
AUDIO OUT
COAXIAL DIGITAL OUT
Opção 4
TV
Português
Opção 4: Utilização da tomada Video Component / Ligação a um televisor com varrimento progressivo
A qualidade de vídeo de varrimento progressivo só está disponível quando utilizar uma ligação Y Pb Pr e é necessário um televisor com varrimento progressivo. Proporciona uma boa qualidade de imagem, quando está a ver filmes em DVD.
Nota: Para activar a ligação Y Pb Pr (YUV), tem de definir correctamente a saída de vídeo do gravador.
A Faça uma ligação de vídeo adicional entre o
gravador e o televisor via Scart, S-Video ou Video (CVBS).
B Ligue o seu televisor no canal de visualização
correcto para a ligação de vídeo acima.
A Ligue os cabos de vídeo componente
(vermelho/azul/verde - não incluídos) das tomadas Y PB PR no gravador às respectivas entradas de vídeo componente (geralmente identificadas como Y Pb/Cb Pr/Cr ou YUV) no televisor.
C Quando tiver terminado a instalação e a
configuração, altere a definição de saída de vídeo deste gravador da seguinte forma:. 1) Prima OPTIONS. 2) Vá a { Defin. } > { Saída vídeo } > { Saída vídeo activa } > { Vídeo compon. (YUV) }, premindo depois OK para confirmar. Para activar a saída de varrimento progressivo, consulte: `Outras informações - Configurar a funcionalidade Varrimento Progressivo' para mais informações.
B Ligue o cabo de áudio (vermelho/branco - não
incluído) das tomadas AUDIO OUT L/R no gravador às entradas de áudio do televisor.
D Mude o seu televisor para o canal de
visualização correcto para a ligação de vídeo componente (consulte o manual do utilizador do seu televisor).
222
3_dvdr3570h_31_port_27603.indd 222 2007-09-10 10:18:29 AM
Passo 1: Ligações Básicas do Gravador (continuação)
CVBS OUT Y L PR R S-VIDEO OUT AUDIO PB
EXT1
TV-OUT ANTENNA-IN
TO TV
EXT2
TO VCR/SAT
VIDEO OUT
AUDIO OUT
COAXIAL DIGITAL OUT
OU
Receptor/amplificador AV
Ligação dos cabos áudio
Esta ligação permite-lhe ouvir a reprodução do disco a partir deste gravador. Contudo, esta ligação não é necessária se este gravador estiver ligado ao televisor utilizando o conector Scart.
Opção 2: Utilização da tomada de áudio digital
Pode ligar o gravador a um amplificador/ receptor AV para apreciar o som surround multicanais. Ligue um cabo coaxial (não incluído) da tomada COAXIAL DIGITAL OUT à entrada coaxial digital (ou identificada como COAXIAL IN ou DIGITAL IN) do dispositivo ligado. Sugestão: Tem de seleccionar a definição de saída de áudio digital adequada. Caso contrário, poderá não haver reprodução de som ou podem ocorrer interferências. Consulte: `Opções do menu de sistema - Definições de áudio' para mais informações.
Opção 1: Utilização das tomadas de áudio analógicas
Pode ligar o gravador a um sistema estéreo (mini sistema, televisor) ou receptor de dois canais para desfrutar do sistema de som estéreo. Ligue o cabo de áudio (vermelho/branco - não incluído) das tomadas AUDIO OUT às respectivas entradas de áudio do dispositivo ligado.
223
3_dvdr3570h_31_port_27603.indd 223 2007-09-10 10:18:29 AM
Português
Passo 2: Ligações Opcionais
Caixa de cabo/ Receptor de satélite
C
CVBS OUT Y L PR R PB
EXT1
TV-OUT ANTENNA-IN
TO TV
EXT2
TO VCR/SAT
MAINS
S-VIDEO OUT AUDIO
VIDEO OUT
AUDIO OUT
COAXIAL DIGITAL OUT
Português
TV
B
Ligação a uma Caixa de Cabo ou a um Receptor de Satélite
Opção 1 Se a Caixa de Cabo/Receptor de Satélite tiver apenas uma saída de antena (RF OUT ou TO TV), consulte: `Ligações Básicas do Gravador Ligação dos cabos da antena' para mais informações.
Opção 2 (tal como indicado na ilustração anterior) Se a Caixa de Cabo/Receptor de Satélite tiver uma saída Scart
A Mantenha a ligação de antena existente da
caixa de cabo/receptor de satélite para o televisor.
B Ligue o cabo Scart (incluído) da tomada
EXT1 TO TV no gravador à tomada SCART correspondente do televisor.
C Ligue outro cabo Scart da tomada
EXT2-TO VCR/SAT no gravador à tomada Scart (geralmente identificada como TV OUT ou TO VCR) na caixa de cabo/receptor de satélite. Sugestão: Se o televisor estiver ligado ao gravador através das tomadas COMPONENT VIDEO (Y Pb Pr), ligue a caixa de cabo externa/receptor de satélite externos à tomada EXT1 TO TV.
224
3_dvdr3570h_31_port_27603.indd 224 2007-09-10 10:18:29 AM
Passo 2: Ligações Opcionais (continuação)
Videogravador (apenas para exemplo)
VHF/UHF RF IN
SCART OUT
SCART IN
VHF/UHF RF OUT
D
CVBS OUT Y L PR R PB
EXT1
TV-OUT ANTENNA-IN
TO TV
EXT2
TO VCR/SAT
MAINS
S-VIDEO OUT AUDIO
VIDEO OUT
AUDIO OUT
COAXIAL DIGITAL OUT
B
TV
C
Ligar a um videogravador ou outro dispositivo semelhante
Esta ligação permite-lhe gravar de uma cassete de vídeo para o disco rígido, e possibilita que o videogravador seja utilizado para a reprodução no televisor se o gravador estiver desligado. Nota: O seu novo gravador pode substituir o videogravador em todas as suas necessidades de gravação. Basta desligar todas ligações ao videogravador.
C Ligue o cabo Scart (incluído) da tomada
EXT1 TO TV no gravador à tomada SCART correspondente do televisor.
D Ligue outro cabo Scart (não incluído) da
tomada EXT2-TO VCR/SAT no gravador à tomada Scart (geralmente identificada como TV OUT ou TO TV) no videogravador. Sugestões: A maior parte das cassetes de vídeo e DVD está protegida contra cópia e, por isso, não pode ser gravada. Ligue o gravador directamente ao televisor. Se existir um videogravador ou um dispositivo adicional entre eles, a imagem pode ser de má qualidade.
A Ligue o cabo de antena existente (pode ser da
ligação da parede ou da caixa de cabo) à tomada ANTENNA-IN do gravador.
B Ligue o cabo de antena RF (incluído) da tomada
TV-OUT do gravador à entrada de antena no seu televisor (geralmente identificada como ANT, ANTENNA IN, RF IN).
225
3_dvdr3570h_31_port_27603.indd 225 2007-09-10 10:18:29 AM
Português
Passo 2: Ligações Opcionais (continuação)
Parte posterior de uma caixa de satélite (apenas como exemplo)
E
Parte posterior de um videogravador (apenas como exemplo)
A
CVBS OUT Y L PR R PB
D
TO TV EXT2 TO VCR/SAT
EXT1
TV-OUT ANTENNA-IN
MAINS
S-VIDEO OUT AUDIO
Português 226
VIDEO OUT
AUDIO OUT
COAXIAL DIGITAL OUT
B
C
D Ligue outro cabo Scart (não incluído) da Ligação a um videogravador e a uma Caixa de Cabo/Receptor de Satélite A Ligue o cabo de antena existente da saída de
antena na caixa de cabo ou receptor de satélite à tomada ANTENNA-IN no gravador. tomada EXT2-TO VCR/SAT no gravador à tomada Scart (geralmente identificada como TV OUT ou TO TV) no videogravador.
E Ligue outro cabo Scart (não incluído) da
tomada Scart (geralmente identificada como TV IN ou TO DECODER) do videogravador à tomada Scart (geralmente identificada como TV OUT ou TO VCR) na caixa de cabo/ receptor de satélite.
B Ligue o cabo de antena RF (incluído) da tomada
TV-OUT do gravador à entrada de antena no seu televisor (geralmente identificada como ANT, ANTENNA IN, RF IN).
C Ligue o cabo Scart (incluído) da tomada
EXT1 TO TV no gravador à tomada SCART correspondente do televisor.
3_dvdr3570h_31_port_27603.indd 226
2007-09-10 10:18:30 AM
Passo 2: Ligações Opcionais (continuação)
Opção 1
Opção 2
Ligação a uma câmara de vídeo
Pode utilizar as tomadas frontais para copiar as gravações da câmara de vídeo. Estas tomadas encontram-se por trás da aba do lado direito para facilitar as ligações.
Opção 2: Utilização da entrada VIDEO In
Utilize a ligação VIDEO se a sua câmara de vídeo tiver apenas uma saída de vídeo (Vídeo Composto, CVBS). Proporciona uma boa qualidade de imagem.
A Ligue a tomada VIDEO no painel frontal do
Opção 1: Utilização da entrada DV IN
Utilize esta ligação se tiver uma câmara de vídeo DV ou Digital 8. A tomada DV está em conformidade com a norma i.LINK. Proporciona a melhor qualidade de imagem. gravador à respectiva saída S-VHS ou Video da câmara de vídeo.
B Ligue um cabo de áudio (vermelho/branco não incluído) das tomadas AUDIO L/R no painel frontal do gravador à saída de áudio da câmara de vídeo.
A Ligue um cabo i.LINK de 4 pinos (não incluído)
da tomada DV IN no gravador à respectiva tomada DV OUT na câmara de vídeo.
C Prima CAM no telecomando, seguido de
P +/- repetidamente, de modo a seleccionar `CAM1'.
B Prima CAM no telecomando para seleccionar
`CAM2'. Sugestão: Não é possível gravar deste gravador para a câmara de vídeo através da entrada DV IN do gravador.
Sugestão: Se ligar a câmara de vídeo à tomada scart existente na parte de trás deste gravador, seleccione { EXT1 } ou { EXT2 } como fonte de entrada.
227
3_dvdr3570h_31_port_27603.indd 227 2007-09-10 10:18:30 AM
Português
Passo 3: Instalação e configuração
O menu de instalação irá aparecer na primeira vez que ligar este gravador. Estas definições ajudam-no a configurar facilmente as funções básicas do gravador, incluindo a instalação dos canais de televisão, as definições de idioma e o sistema GUIDE Plus+. Antes de começar... Complete as definições de instalação antes de introduzir um disco para reprodução ou gravação.
Selecção País
Selecção país é importante p/procura de canais de TV.
A Austria
B Belgium DK Denmark FIN Finland F France D Germa GR Greece IRL Ireland
Anterior
Seguinte
A Ligue o televisor.
Português
Nota: prima o botão Vermelho no telecomando para regressar ao ecrã anterior ou prima o botão Verde para passar para o próximo passo da instalação.
B Prima STANDBY-ON 2 para ligar o
gravador. O seu televisor deverá apresentar agora o ecrã de instalação inicial do gravador - o ecrã { Idioma menus }. Caso contrário, pode ter de seleccionar a entrada correcta no seu televisor. Consulte o manual do utilizador do televisor para saber como seleccionar a entrada correcta no seu televisor.
Idioma menus
Seleccione idioma. Define o idioma de todos os menus apresentados em ecrã.
E Aparece o ecrã de formato de imagem no
televisor. Seleccione o formato de imagem que pretende para apresentar filmes em ecrã panorâmico e prima OK para confirmar.
Forma TV
Seleccione o formato TV em que quer ver os filmes em ecrã completo no TV. 4:3 Panscan
4:3 Letterbox
Panorâmico 16:9
Anterior
Seguinte
English
Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Norsk
4:3 Panscan
Seguinte
C Utilize os botões
no telecomando para seleccionar o idioma pretendido para o menu de ecrã, premindo depois OK para confirmar. televisor. Mova a barra de selecção para o país onde vive e prima OK para confirmar. Esta definição é importante para a instalação automática dos canais de televisão na sua área.
4:3 Letterbox
D Aparece o ecrã de selecção de país no
Panorâmico 16:9
F Aparece o ecrã de pesquisa de canais no
televisor. Prima OK para iniciar a pesquisa automática de canais. O gravador inicia a pesquisa de canais analógicos.
228
3_dvdr3570h_31_port_27603.indd 228 2007-09-10 10:18:30 AM
Passo 3: Instalação e configuração (continuação)
Procura canais
Inic. proc. auto.
I Aparece o ecrã de introdução da data. Utilize
o teclado alfanumérico 0-9 ou os botões para introduzir a data correcta, premindo depois OK para confirmar ou o botão Verde para continuar.
Data
Definição data nec. p/efectuar gravações. Certifique-se da correcção.
Anterior
Saltar
31 01 2007
J Aparece o ecrã de configuração do sistema
GUIDE Plus+. Prima OK para iniciar a instalação do sistema GUIDE Plus+ (consulte a página seguinte para obter mais informações).
Config. GUIDE Plus+
Para instalar guia programas TV interactivo, recomenda-se que continue a configuração GUIDE Plus+.
G Depois de terminar a pesquisa de canais, irá
aparecer o número de canais encontrados e guardados; prima o botão Verde para continuar.
Procura canais analógicos A procurar canais. Pode demorar alguns minutos. Por favor, aguarde.
Iniciar configuração
Canais encontrados: 3 Procura canais analógicos concluída. Cancel
Anterior
Seguinte
Canais encontrados: 9 Seguinte Reinic.
Caso contrário, prima o botão Verde para con ...
Facilidade de uso Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: DVDR3570H é fácil de usar?Usuários de 1826 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se o PHILIPS DVDR3570H é muito fácil de usar. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 6.27
= 2.84A pontuação média em relação ao número de pareceres é 6.27 eo diferencial padrão é 2.84. |
|
Alto desempenho Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: DVDR3570H é altamente eficiente?Usuários de 1826 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se o PHILIPS DVDR3570H é, no seu domínio, o melhor em nível técnico, o que oferece a melhor qualidade ou maior leque de opções. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 6.56
= 2.68A pontuação média em relação ao número de pareceres é 6.56 eo diferencial padrão é 2.68. |
|
Confiabilidade Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: DVDR3570H é confiável, resistente?Usuários de 1826 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se você achar que PHILIPS DVDR3570H é um produto robusto, que vai durar um longo tempo antes de quebrar. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 6.51
= 2.70A pontuação média em relação ao número de pareceres é 6.51 eo diferencial padrão é 2.7. |
|
Relação custo benefício Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: DVDR3570H tem boa relação custo/benefício.Usuários de 1826 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é de 10/10 se você considera que PHILIPS DVDR3570H não é, realmente, caro, considerando seus dispositivos. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 6.48
= 2.83A pontuação média em relação ao número de pareceres é 6.48 eo diferencial padrão é 2.83. |
|
|